经典译制片视频连载 | 《开往克拉列沃的列车》（5）天气真好

国际列车司机托洛瓦茨大大咧咧，女友颇多，但他也有爱国之心。贝尔格莱德抵抗组织考虑到他不为纳粹注意，而路又熟，因此，委托他护送地下党交通员布莱基，前往克拉列沃传送中央文件。途中，交通员不幸牺牲，托洛瓦茨毅然接替了交通员的工作，历经艰险，几度化险为夷，终于完成任务。可是在转移的路上，他被纳粹发现了……

《开往克拉列沃的列车》（5）天气真好

编剧  米�赛库里奇

导演  阿�乔尔杰维奇

翻译  赵国华、刘素珍

译制导演  毕克

录音  金文江

剪辑  谢玲烨、钱学全

配音演员（以出场为序）

 
于鼎（抵抗成员检票员）
严崇德（抵抗成员货运员）
毕克（托利）
程晓桦（托利女友扎娜）
尚华（地下交通员布莱基）
特务（翁振新/童自荣）
杨文元（老司机波德）
沈晓谦（波德副手伊利亚）
戴学庐（秘密警察斯多茨少校）
曹雷（女歌星路易莎）
杨晓（路易莎未婚夫约翰）
尚华（列车邮差）
伍经纬（唱歌的醉汉）
赵慎之（醉汉之妻）
童自荣（小胡子走私贩）
丁建华（犹太姑娘安娜）
孙渝烽（扳道工彼得洛维奇）
戴学庐（盖世太保拉克伊奇）
周瀚（车站食堂掌柜）
翁振新（特务总头目塔西奇）
童自荣（抵抗成员站长罗扎）
尚华（盖世太保拉普耶奇）
杨成纯（带公事包的铁路工）
于鼎（地下党负责人帕弗利）
乔榛（盖世太保鲍里斯）

南斯拉夫阿瓦拉影片公司

克劳蒂亚影片公司

出品

上海电影译制厂译制