上译译制《24小时：末路重生》上映

剧情

永远不要点燃一个职业杀手的怒火，就算面临重重包围，他也能杀个片甲不留！杀手特拉维斯（伊桑�霍克 饰）得知了犯罪组织“红山”的惊天阴谋，他在国际刑警“琳”（许晴 饰）的影响下，决定重整目标、直捣红山“老巢”。可是，特拉维斯只能存活24个小时，他能否阻止邪恶计划、救赎自我？时间愈发紧迫了……

伊桑�霍克饰演的职业杀手在执行一次特殊任务后，经历了生死重生的过程，在24小时的紧张时限中，在许晴饰演的华裔国际女刑警的帮助下，他重新设置任务目标，完成复仇与赎罪。

译制名单

伊桑 � 霍克  饰  特拉维斯 � 康拉德

配音 张欣

许晴   饰   琳 � 比赛特

配音 张琦

鲁特格尔 � 哈尔  饰  弗兰克

配音 王肖兵

其他配音演员

刘北辰  桂   楠  黄   莺

胡平智  周   帅  孟祥龙

卢晓彤  陈昊天  屠凤刚

钟   健  刘   飞  王   梓

剧本翻译  Monica

译制导演  胡平智

录      音  钟   鸣

混合录音  马   骁

来源：译音阁