福建某集团专题片日文配音

2019xxx集团专题片脚本（日文版）

xxx世界精工铝业的一张名片，福建xxx铝业集团成立于1988年，是全球最大的铝型材生产企业之一。（前14秒）集团共拥有7个生产基地，福建xxx铝业工业城、河南奋安铝业工业城、高端工业材生产基地、系统门窗科技产业园、太阳能光伏支架生产基地、汽车轻量化制造基地，同时拥有高端工业铝型材技术研究院、系统门窗研究院、商学院三个智囊机构，进行国际领先的高精尖工业铝型材，系统门窗的运用及技术传播。　　

福建xxxアルミ工業グループは1988年に設立され、世界最大級アルミ型材メーカーの1つです。（前14秒）

福建xxxアルミ工業団地、河南xxxアルミ工業団地、ハイエンド工業用部材生産基地、サッシ建材科学技術産業園、太陽光発電架台生産拠点及び車両軽量化生産基地という生産拠点7箇所を持っています。（前34秒）

同時にハイエンド工業用部材技術研究院、サッシ建材研究院と商学院という3つ頭脳集団を設け、国際最先端工業用アルミ型材とサッシ建材の運用及び技術普及に力を入れています。（前52秒）

  中国驰名商标、中国铝型材前五强、中国铝型材十大品牌、中国百强地产首选品牌、中国500最具价值品牌，奋安品牌价值52.15亿，无数的荣誉见证了奋安的飞速成长。（前01：14秒）

产品出口一百多个国家和地区，为全球地产项目经销商与战略合作伙伴提供优质的产品和服务。xxx铝业集团拥有行业领先的制造能力，立式电泳线、行业最先进的立体式全智能仓储中心与高性能全自动化挤压机。

中国著名商標、中国アルミ型材ランキングTOP5、中国アルミ形材ブランドTOP10、中国大手不動産会社指定ブランド、中国最も価値あるブランドTOP500など名誉ある賞をいただき、目覚ましい成長を遂げました。（前01：14秒）

奮安アルミ製品は100ヶ国・地域で販売されてあり、海外不動産企業・販売代理店及び戦略的パートナーに高品質な製品とサービスを提供しています。業界リーダーシップな製造能力を持ち、立型アルマイト塗装ライン、最先端立体スマート倉庫と全自動アルミ押出生産設備を備えてあります。（前01：36秒）

奋安高端系统门窗采用工业4.0全自动化的智能生产线制造，生产适合中国气候条件 使用习惯 具备高气密 水密 隔热 隔声性能的高端定制门窗产品，拥有“德式精工”“居家豪华”“极致完美”“中式古典”四大门窗系统 上百款系列产品 满足不同地理位置 装修风格的消费者需求。（前02：08秒）

奮安ハイエンドサッシ建材は工業4.0全自動化生産設備を導入し、設置現地の天候条件と使用習慣に応じて気密・防水・防音・断熱に優れたハイエンド・カスタマイズ製品が生産できます。（前01：54秒）「ドイツ精工」「日常豪華」「最高完璧」「中国古典」という四つシリーズを分けて百種類超えた製品がラインアップされ、地域別及びデザインスタイルに応えることができるようになります。（前02：08秒）

奋安太阳能光伏支架系统可提供屋顶、地面、车棚、农业架台、水上等不同环境的解决方案，通过专利性的设计使组件可以灵活进行角度调节，充分利用当地的太阳能资源，实现组件最大发电效率。（前02：28秒）

奮安太陽光発電架台は、野立て・屋根・カーポート・ソーラーシェアリング、水上などのさまざまな設置環境に応じて最適なソリューションをご提案します。特許取得済みユニックなデザインによって、パネル設置角度が調整でき、最大限な発電効率を図っています。（前02：28秒）

奋安汽车轻量化由上百名经验丰富的研发、生产及管理人员组成，拥有汽车用铝合金型材零部件产品的研发和生产应用能力，产品主要用于车辆的车身框架结构件、运动架、天窗架、电池托盘、前后防撞梁、减震衬套、动力总成支架、窗框、行李架等部位。（前02：57秒）

奮安車両軽量化は研究開発・生産・管理経験に富むエリートを採用し、自動車用アルミ合金型材部品の研究開発と生産応用能力を備えています。製品は主に車体フレーム構造部品、スポーツフレーム、サンルーフ、ラック、バッテリートレイ、前後衝突防止ビーム、衝撃吸収ブッシング、パワートレインブラケット、窓枠、荷物ラックなどに応用されます。（前02：57秒）

奋安高端工业铝型材技术研究院、奋安系统门窗研究院是按国际标准打造的专业研究机构，由8个核心部门组成：研发中心、检测中心、技术培训中心、型材五金理化中心、样品试制中心、IT服务中心、性能体验中心、展览展示中心，完善的机构设置、功能齐全的研发设备和行业资深的研发团队，使奋安成为行业的开创者与领导者，得到了广大用户的高度认可。（前03：37秒）

　奮安ハイエンドアルミサッシ建材研究院は、国際標準に基づいて設立されたサッシ建材の研究機構で、「研究開発センター」「ウィンドウ検測センター」「技術トレーニングセンター」「ITサービスセンター」「形材金属検出センター」「サンプル製作センター」「性能体験センター」「製品展示センター」という8つコア部門から構成されています。健全な組織体制を整え、高性能研究開発設備を完備し、経験豊富な研究開発チームを備え、サッシ建材の先駆者・リーディングブランドとして、ユーザー様から高い評価を得られました。（前03：37秒）

奋安门窗艺术馆代表着世界最前沿的门窗艺术中心，同时为全球最前沿的绿色建筑“被动房”，内设国际领先的门窗性能体验中心，国家级检测中心 门窗知识传播中心 门窗艺术鉴赏中心等一系列展示体验，带您进入门窗艺术的海洋。（前04：02秒）

　  奮安サッシ建材芸術館は世界最前線なサッシ建材センターであり、世界トップレベルの「パッシブハウス」でもあります。館内に国際トップレベルの「サッシ建材性能体験センター」「検査試験センター」「サッシ建材知識普及センター」「サッシ建材芸術鑑賞センター」なども受けてあり、工場見学際に十分体験できます。（前04：02秒）

奋安商学院作为中国首家铝型材系统门窗专业学院为公司和行业人才的培养和模式复制做出了巨大的贡献，成为奋安永续发展的发动机。（前04：20秒）

奋安让我心安，“让客户心安，让业主心安，让员工心安”，承载了奋安铝业集团三十余载的信念与坚持，为更好服务全球用户，奋安建立了行业最大的营销团队，遍布全国34个省市和全球6大洲，特辟总裁“总裁绿色通道”，提供售前、售中、售后 的全方位服务保障，依托工业4.0立体化智能仓储中心，行业首创自营物流体系，实现与客户无缝对接。（前05：02秒）

奋安人只为客户狂，奋安一号客服总裁黄秀华女士用爱经营百年企业，爱产品，爱客户，爱员工，并以“诚信”2字作为座右铭，构建了奋安“交期准、品质高、服务号”的整体优势，让广大客户认识了奋安，选择了奋安，成就了奋安。（前05：31秒）

     奮安商学院は中国初のサッシ建材専門学院として、当社や業界における人材育成とモデル真似に重要な役割を果たし、奮安の永続的発展エンジンとも言えます。（前04：20秒）

<span class="s2"